501: O Others, Who Art Thou?!

After drifting for months in a distant galaxy, the crew faces harsh new perils. Bargie hits the beach. Pleck takes asides. Nermut hates blizzards.